Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform speien, sich ergab 105 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	erbrechen	V 2Sg	trinkst aber Bier von Rank speist dich wie a Kerwasau	Trinkst aber Bier von Rank, speist dich wie eine Kirchweihsau	Rehau	T39,1	mir nicht bekannt. Spottvers der Selber über eine Brauerei	1	18	40
speien	speien, sich	erbrechen	Vsw PP	Der hot sich gspeit wie a Kerwasau	der hat sich gespeit wie eine Kirchweihsau	Rehau	T39,1	Auch sonst:	1	18	40
speien	speien, sich	erbrechen	V 3Sg	däa speit se wia Kerwasau	der speit wie eine Kirchweihsau	Aichig	W36,5	Ein Betrunkener, der sich erbricht	1	18	40.01
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	der schpeit si	der speit sich	Grasmannsdorf	X31,8		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	eä schbaid si	er speit sich	Hannberg	a32,2		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	?r '?baids?	er speit sich	Wilburgstetten	h29,7		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	eä späicht sich	er speit sich	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	ǟschbaid sich	er speit sich	Stockheim	S34,2		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	ä schbaid sich	er speit sich	Seelach	S34,9		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	är schbaid si	er speit sich	Destuben	X36,2		1	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	speit si	speit sich	Gnötzheim	a28,4	ä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	speit si	speit sich	Gräfenberg	a34,2	er	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schpaid se	speit sich	Hüttenbach	a34,6	er	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	?baixd si	speit sich	Rüdisbronn	b29,2	e*e	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Zirndorf	c32,6	ä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	spaicht si	speit sich	Flachslanden	d30,1	e*, er speit sich	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeit si	speit sich	Bonnhof	d31,6	de	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Heilsbronn	d31,9	är	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeid si	speit sich	Regelsbach	d32,6		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Rohr	d32,8	er	1	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeid si	speit sich	Kornburg	d33,8	ä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schba(ä)ied se	speit sich	Eismannsberg	d35,2	eä	2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeid se	speit sich	Grub	d35,7	dea	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Neustadt b.Coburg	S33,3	ar	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeid sich	speit sich	Einberg	S33,4	a	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Haig	S34,5	ä	2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Unterrodach	S35,7	ä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Unterrodach	S35,7	ä	2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Gemünda	T31,6	ar	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeid sich	speit sich	Altenhof	T32,1	ea	2	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeit sich	speit sich	Ebersdorf	T33,5		2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	speit sich	speit sich	Gestungshausen	T34,1	a	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Redwitz a.d.Rodach	T34,7	ä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	spait sich	speit sich	Reichenbach	T35,3	er	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	speid sich	speit sich	Elbersreuth	T36,2	ä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Melkendorf	U35,8	ä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Kupferberg	U36,5	ä	2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Sparneck	U38,1	der	2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	spait sich	speit sich	Kirchenlamitz	U38,2	er	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Weißenhaid	U38,7	dr	1	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Kaiserhammer	U39,5	äe	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Frauendorf	V33,1	á	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	spait sich	speit sich	Döllnitz	V35,4		2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid se	speit sich	Lorenzreuth	V39,8	ea°	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sĭ	speit sich	Ehrl	W33,1	ea	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Lohndorf	W33,7	der	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid sich	speit sich	Bamberg	X32,1	ä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Gesees	X36,1	ea	2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Creez	X36,4	där	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	spaid si	speit sich	Gottsfeld	X36,8	ea	1	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Thüngfeld	Y30,9	ä	2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schpait si	speit sich	Reichmannsdorf	Y31,4	äa	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeid si	speit sich	Pettstadt	Y32,2	er	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Hirschaid	Y32,3		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Ebermannstadt	Y34,4		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Pottenstein	Y35,8		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Burghaslach	Z30,2	ar	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid si	speit sich	Warmersdorf	Z31,2		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeit si	speit sich	Buckenhofen	Z33,1	deä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbait si	speit sich	Wimmelbach	Z33,4		2	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	spait si	speit sich	Schlaifhausen	Z33,6	deä	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeid si	speit sich	Pinzberg	Z33,8	är	2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeichd	speit	Schwebheim	c29,1	er..si	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	(sp)schpeicht	speit	Neunstetten	e29,9	der ... sich	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schpait	speit	Immeldorf	e31,4	eä... si	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbait	speit	Unterampfrach	f28,7	er ... si	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid	speit	Wernfels	f32,4	däa...si	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schpeit	speit	Großlellenfeld	g30,6	er ... si	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaīd	speit	Wilburgstetten	h29,7	er... se	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid	speit	Heidenheim	h31,8	er ... si'	1	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid	speit	Ursheim	i31,7	er ...si		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid	speit	Solnhofen	k32,3	er ... si		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaibd	speit	Adelschlag	k34,7	ea ... si		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbeit	speit		N99,0	dea ... si		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	schbaid	speit	Nordhalben	R36,4	eä .. sich		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V 3Sg	eä schbaid sich iewä verzena Biet niewä	er speit sich über vierzehn Beete hinüber	Unterwaiz	W36,1	RA, Beete		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V Inf	der muaß si schpeia	der muss sich speien	Hohentrüdingen	h31,7			1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V Inf	sich speia	sich speien	Selbitz	S37,2			1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	V Inf	håd sich müss schbai	hat sich müssen speien	Neustadt b.Coburg	S33,3	ar	#flex syntax	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vst PP	der hot si gschbia	der hat sich gespieen	Limbach	Y31,9			1	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vst PP	er hot si g'schpïa	er hat sich gespieen	Großlellenfeld	g30,6		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vst PP	er hat sich gschpia	er hat sich gespieen	Zeil a.M.	V30,8		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vst PP	er håt si gschbia	er hat sich gespieen	Geesdorf	Y29,4		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vst PP	schbücha hat er si	gespieen hat er sich	Custenlohr	b28,8	#ra	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vst PP	hot sich gschbia	hat sich gespieen	St.Rochus	Y29,3		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	ich ho'me g'bschbaid	ich habe mich gespeit	Thiersheim	V39,3		2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	der hout se gschbeid	der hat sich gespeit	Kersbach	b35,4		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	dar hat sich geschbeid	der hat sich gespeit	Memmelsdorf b.Untermerzbach	U32,1		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	dä hot sich gschbeit	der hat sich gespeit	Unterneuses	U32,9		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	dr hot sich gschpeit	der hat sich gespeit	Reinersreuth	U38,1		1	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	dä hot sich gschbaid	der hat sich gespeit	Birkach	V32,2		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	deä håd sich gschbāīd	der hat sich gespeit	Friesen	X33,7		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	er hot gschbaid	er hat gespeit	Straas	T37,8		2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	eä had sich gschbeid	er hat sich bespeit	Melkendorf	X33,1		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	er hat si gschbaid	er hat sich gespeit	Rohr	d32,8		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	ǟer hod si gschbaid	er hat sich gespeit	Schopfloch	g28,6		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	ar hod si gschbeid	er hat sich gespeit	Unterschwaningen	h30,3		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	er hott sich spait	er hat sich gespeit	Döbra	S36,6	#flex	3	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	ä hot sich gschbaid	er hat sich gespeit	Mitwitz	T34,1		3	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	ä hot sich gschbaid	er hat sich gespeit	Gössersdorf	T35,8		1	5	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	ä håd sich gschaid	er hat sich gespeit	Triebenreuth	T36,7	#evtl verschr	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	er hot sich g´speit	er hat sich gespeit	Burgellern	W33,1		2	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	er hot sich gschbait	er hat sich gespeit	Döhlau	W36,6	#ra	1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	hot sich gschbaid	hat sich gespeit	Thurnau	V35,8		1	5	29
speien	speien, sich	sich erbrechen	Vsw PP	dēr hout sich (e)iber vérze Biehd n(e)iber gschbait	der hat sich über vierzehn Beete hinüber gespeit	Helmbrechts	T37,1	#ra	1	5	29